VBR   Аранжировка    ВБР         

 Оптимизация Windows XP и устранение неисправностей
            
Table Of Contents Содержание
Section Раздел

Windows Guide - Windows XP Optimizations and Troubleshooting Windows

Guide - Оптимизация Windows XP и устранение неполадок

Pro Tools can be affected by system settings and other software and hardware
drives installed on your computer. Pro Tools может зависеть от настроек
системы и другого программного обеспечения и аппаратных средств
дисков, установленных на вашем компьютере. For best possible
performance, it is recommended that you do the following: Для наилучшей
производительности, рекомендуется выполнить следующие действия:

Optimizations Оптимизация

    * Required Optimizations Требуемые Оптимизация
          o Configure Device Manager Настройка диспетчера устройств
          o Disable Network Cards and Audio Devices Отключить карты сети и

аудиоустройства
          o Disable USB Power Management Отключить управление питанием

USB
          o Disable System Startup Items Отключить элементы автозагрузки

системы
          o Hard Disk Optimizations Оптимизация жесткого диска
          o Adjust Power Management Настройка управления питанием

    * Optional Optimizations Факультативный Оптимизация
          o Disable ClearType Font Smoothing Отключение сглаживания шрифтов

ClearType
          o Adjust Processor Scheduling Настройка расписания Процессор
          o Disable Screen Saver Отключить Заставка
          o Display Performance Дисплей производительности

Troubleshooting Поиск неисправностей

    * Disable DEP Отключить DEP
    * Delete Digidesign Databases and Preferences Удалить данных Digidesign

и преференции
    * Other Configurations Другие конфигурации

Configure Device Manager Настройка диспетчера устройств

    * Open the Start menu and then click on 'Control Panel'. Откройте меню Пуск,

а затем нажмите кнопку 'Панель управления'.
    * In Classic View, double-click System. В классическом виде дважды

щелкните значок Система.
    * Click on the 'Hardware' tab on the top of the window. Щелкните на вкладке

"Оборудование" в верхней части окна.
    * Click on 'Device Manager'. Нажмите на ссылку "Диспетчер устройств.
      back to top Вернуться к началу

Disable Network Cards and Audio Devices Отключить карты сети и

аудиоустройства
In addition to freeing up system resources, disabling network cards and onboard

audio devices can sometimes alleviate DAE Errors -6085 and -6086. В
дополнение к высвобождения ресурсов системы, отключить сетевые карты
и бортовой аудио устройств может иногда облегчить DAE ошибки -6085 и
-6086.

    * In the Device Manager window, double-click Network adapters, then
double-click the Network Adapter card you want to disable. В окне диспетчера
устройств дважды щелкните Сетевые платы, затем дважды щелкните
сетевой адаптер вы хотите отключить.
    * Under the Driver tab, choose Disable, and click OK. Под вкладку "Драйвер",
выберите "Отключить", и нажмите кнопку ОК.
    * Double-click on Sound, Video, & Game Controllers, then double-click on the
computer's onboard sound card. Дважды щелкните на Звук, Видео, и игровые
устройства, а затем дважды щелкните на борту звуковой карты компьютера.
    * Under the Driver tab, choose Disable, and click OK. Под вкладку "Драйвер",
выберите "Отключить", и нажмите кнопку ОК.
    * Close the Device Manager window. Закройте окно диспетчера устройств.
      back to top Вернуться к началу

Disable USB Power Management Отключить управление питанием USB
This optimization frees up bandwidth in the USB bus and can help resolve
problems with device recognition and driver installation Эта оптимизация
высвобождает пропускную способность шины USB и может помочь решить
проблемы с распознаванием устройства и установки драйверов
    * In the Device Manager window, double-click on 'Universal Serial Bus
Controllers'. В окне диспетчера устройств дважды щелкните на
"Универсальная последовательная шина контроллеров.
    * Double-click on the first 'USB Root Hub' item. Дважды щелкните на первый
пункт 'корневого концентратора USB.
    * Click on the 'Power Management' tab. Нажмите на "Управление питанием"
на вкладке.
    * Uncheck the box that says 'Allow the computer to turn off this device to save
power'. Снимите флажок с надписью "Разрешить отключение этого
устройства для экономии энергии.
    * Click OK. Нажмите кнопку ОК.
    * Repeat this process for all other 'USB Root Hub' items. Повторите эту
процедуру для всех других "пунктов Корневой USB концентратор.
      back to top Вернуться к началу
Disable System Startup Items Отключить элементы автозагрузки системы
In addition to freeing up system resources, this can resolve conflicts with other
applications that automatically start up with your computer. В дополнение к
высвобождения ресурсов системы, это может решить конфликты с другими
приложениями, автоматического запуска на компьютере.

    * Open the Start menu and choose Run. Откройте меню Пуск и выберите
пункт Выполнить.
    * Type msconfig and click OK. Тип MSConfig и нажмите кнопку ОК.
    * The System Configuration Utility opens. Настройка системы открывается.
Under the General tab, choose 'Selective Startup'. На вкладке Общие
"выберите пункт" Выборочный запуск.
    * Deselect 'Load Startup Items'. Снимите 'Загружать элементы
автозагрузки.
    * Go to the Startup tab and check 'MMERefresh'. Перейти на вкладку
Автозагрузка и установите флажки "MMERefresh.
    * Go to the Services tab and choose the option to 'Hide All Microsoft Services'.
Перейдите на вкладку Службы и выбрать опцию "Скрыть все службы
Microsoft.
    * Click Disable All. Нажмите кнопку Отключить все.
    * Find the following items: 'Digidesign MME Refresh Service' and
'digiSPTIService'. Найти следующие пункты: "Digidesign MME Обновить
службы" и "digiSPTIService.
    * Check them both and click Apply. Проверить их обоих и нажмите кнопку
"Применить".
    * (If you have any M-Audio devices, check the following items also: MAFWTray,

M-Audio Taskbar Icon) (Если у вас есть какие-то M-Audio устройства,
проверьте следующее также: MAFWTray, M-Audio значок на панели задач)
    * Close the System Configuration Utility. Закройте программу настройки
системы.
    * Click Restart to restart the computer. Нажмите кнопку Перезагрузка, чтобы
перезагрузить компьютер.
    * After restarting, the computer displays a System Configuration message.

После перезагрузки, компьютер выдает сообщение настройки системы.
Select the "Don't show this message again" option. Выберите пункт "Не
показывать это сообщение". You can revert to the original settings by running
msconfig and choosing Normal Startup. Вы можете вернуться к
первоначальным настройкам, запустив MSConfig и выбрать Обычный
запуск.
      back to top Вернуться к началу

Hard Disk Optimizations Оптимизация жесткого диска
This optimization allows your hard drive to work more efficiently when recording
and playing back audio files, and can sometimes resolve DAE Error -9073.
Такая оптимизация позволяет ваш жесткий диск для более эффективной
работы по записи и воспроизведения звуковых файлов, и может иногда
решать DAE Ошибка -9073.
    * Open the Start menu and click on My Computer Откройте меню Пуск и
нажмите на "Мой компьютер"
    * Right-click on your C: drive Щелкните правой кнопкой мыши на диске С:
    * Choose Properties Выберите пункт Свойства
    * Uncheck 'Compress this drive to save disk space' Снимите флажок "Сжать
этот диск для экономии дискового пространства"
    * Uncheck 'Index this drive for faster searching' Снимите флажок "Индекс
этого диска для быстрого поиска '
    * Click OK Нажмите кнопку ОК
      back to top Вернуться к началу

Adjust Power Management Настройка управления питанием
This optimization prevents the computer from going into Sleep or Standby mode,
which can cause playback issues with the audio interface and its driver. Такая
оптимизация позволяет компьютеру происходит в режиме сна или ожидания,
которые могут вызвать проблемы с воспроизведением аудио интерфейс и
его водитель.
    * Open the Start menu and then click on 'Control Panel'. Откройте меню Пуск,
а затем нажмите кнопку 'Панель управления'.
    * In Classic View, double-click Power Options. В классическом виде дважды
щелкните значок Электропитание.
    * Click on the 'Power Schemes' tab. Перейдите на вкладку Схемы
управления питанием.
    * Select 'Always On'. Выберите "Always On.
    * Click OK. Нажмите кнопку ОК.
      back to top Вернуться к началу

Disable ClearType Font Smoothing Отключение сглаживания шрифтов
ClearType
This optimization frees up system resources on your computer. Эта оптимизация
высвобождает ресурсы системы на вашем компьютере.
    * Open the Start menu and then click on 'Control Panel'. Откройте меню Пуск,
а затем нажмите кнопку 'Панель управления'.
    * Double-click on Display. Дважды щелкните на дисплей.
    * Click on the Appearance tab. Щелкните на вкладке Вид.
    * Click on Effects. Щелкните по воздействию.
    * Deselect 'Use the following method to smooth edges of screen fonts'.
Использование Снимите 'следующий метод сглаживания экранных шрифтов.
    * Click OK to save your settings and close the Effects dialog. Нажмите кнопку
ОК, чтобы сохранить настройки и закрыть диалоговое воздействию.
    * Click OK. Нажмите кнопку ОК.
    * Restart the computer. Перезагрузите компьютер.
      back to top Вернуться к началу

Adjust Processor Scheduling Настройка расписания Процессор
This optimization allows the computer to run Pro Tools more effeciently. Такая
оптимизация позволяет компьютеру работать Pro Tools более эффективно.
    * Open the Start menu and then click on 'Control Panel'. Откройте меню Пуск,
а затем нажмите кнопку 'Панель управления'.
    * In Classic View, double-click System. В классическом виде дважды
щелкните значок Система.
    * Choose 'Advanced System Settings', then click on the Advanced tab.
Advanced System "Настройки", затем нажмите кнопку "перейдите на вкладку"
Дополнительно ".
    * Under the Performance section, click the Settings button. В разделе
Быстродействие нажмите кнопку Параметры.
    * In the Performance Options window, click the Advanced tab. В окне
Параметры быстродействия откройте вкладку Дополнительно.
    * Under the Processor Scheduling section, select the Background Services
option. В разделе "Планирование процессора, выберите опцию Справочная
Services.
    * Click OK to close the Performance Options window. Нажмите кнопку OK,
чтобы закрыть окно Параметры быстродействия.
    * Click OK to close the System Properties window. Нажмите кнопку OK,
чтобы закрыть окно свойств системы.
    * Restart the computer for the changes to take effect. Перезагрузите
компьютер, чтобы изменения вступили в силу.
      back to top Вернуться к началу
Disable Screen Saver Отключить Заставка
This optimization will prevent your screen saver from being enabled. Эта
оптимизация позволит предотвратить экранной заставки от включен. An
error may occur if the screen saver is enabled while Pro Tools is open. Ошибка
может возникнуть, если экранная заставка включена в то время как Pro
Tools открыт.
    * Right-click on the Desktop and select Properties. Щелкните правой кнопкой
мыши на рабочем столе и выберите Свойства.
    * Click on Screen Saver. Нажмите на "Заставка".
    * In the Screen Saver menu, select None. В меню "Заставка" выберите Нет.
    * Click Apply and then OK. Нажмите кнопку Применить, а затем ОК.
      back to top Вернуться к началу

Display Performance Дисплей производительности
This optimization frees up system resources on your computer. Эта оптимизация
высвобождает ресурсы системы на вашем компьютере.

    * Open the Start menu and then click on 'Control Panel'. Откройте меню Пуск,
а затем нажмите кнопку 'Панель управления'.
    * In Classic View, double-click System. В классическом виде дважды
щелкните значок Система.
    * Click on the Advanced tab. Щелкните на вкладку Дополнительно.
    * Under Performance, click on Settings. В разделе Быстродействие нажмите

кнопку "Параметры".
    * Choose the option to 'Adjust For Best Performance'. Выберите опцию
"Обеспечить наилучшее быстродействие.
    * Hit Apply and then OK. Hit Применить и затем OK.
      back to top Вернуться к началу
Disable DEP Отключить DEP
This optimization resolves blue screen errors with USB devices and can help with
other issues with the Pro Tools software. Эта оптимизация устраняет ошибки
синий экран с устройства USB и может помочь в решении других проблем с
программным обеспечением Pro инструменты.
    * Open the Start menu and then click on 'Control Panel'. Откройте меню Пуск,
а затем нажмите кнопку 'Панель управления'.
    * In Classic View, double-click System. В классическом виде дважды
щелкните значок Система.
    * Click on the Advanced tab. Щелкните на вкладку Дополнительно.
    * Under 'Startup and Recovery', click on Settings. В разделе "Загрузка и
восстановление" нажмите кнопку "Параметры".
    * Click on the 'Edit' button. Нажмите на кнопку "Изменить".
    * Find the part of the text that reads WINDOWS="Microsoft Windows XP...
Найти ту часть текста, который читает WINDOWS = "Microsoft Windows XP ...
    * Depending on your version of XP, make sure that part reads how it does
below: В зависимости от версии XP, убедитесь, что часть читает как он это
делает ниже:
          o WINDOWS="Microsoft Windows XP Home Edition" /fastdetect
/NoExecute=AlwaysOff WINDOWS = "Microsoft Windows XP Home Edition" /
fastdetect / NoExecute = AlwaysOff
          o WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect
/NoExecute=AlwaysOff WINDOWS = "Microsoft Windows XP Professional" /
fastdetect / NoExecute = AlwaysOff
    * Make sure that you did not edit or delete any of the text that came before the
above text. Убедитесь, что вы не изменить или удалить любой текст, который
был до вышеприведенном тексте.
    * Go to the Format menu in Notepad and make sure that 'Word Wrap' is not
enabled. В меню "Формат" Блокнот "и убедитесь, что" Word Wrap "не
включена.
    * Go to the File menu and choose Save. Откройте меню Файл и выберите
"Сохранить".
    * Restart your computer. Перезагрузите компьютер.
If you would like to re-enable DEP enter the following into the command prompt
window: Если вы хотите снова включить DEP введите следующее в
командной строке:
    * Follow the same instructions above to get back to the boot.ini file Следуйте
тем же инструкциям, приведенным выше, чтобы вернуться в файле boot.ini
    * Replace the words AlwaysOff with OptIn Заменить слова AlwaysOff с OptIn
    * Make sure that you did not edit or delete any of the text that came before the
above text. Убедитесь, что вы не изменить или удалить любой текст, который
был до вышеприведенном тексте.
    * Go to the Format menu in Notepad and make sure that 'Word Wrap' is not
enabled. В меню "Формат" Блокнот "и убедитесь, что" Word Wrap "не
включена.
    * Go to the File menu and choose Save. Откройте меню Файл и выберите
"Сохранить".
    * Restart your computer. Перезагрузите компьютер.
      back to top Вернуться к началу
Delete Digidesign Databases and Preferences Удалить данных Digidesign и
преференции
To delete Digidesign Database folders for all hard drives in Windows XP: Чтобы
удалить базу данных общих папок Digidesign для всех жестких дисков в
Windows XP:
    * Go to your Start menu and click on Computer. Перейти в меню "Пуск" и
нажмите на компьютер.
    * Double-click on the C: drive. Дважды щелкните на C: диск.
    * Right-click on the Digidesign Databases folder and delete it. Щелкните
правой кнопкой мыши на папке Digidesign баз данных и удалите его. Do the
same for any additional hard drives or volumes. (As of Pro Tools 8.0.3, this step
is no longer required.  This step is still required for all versions of Pro Tools prior
to version 8.0.3) Проделайте то же каких-либо дополнительных жестких
дисков или томов. (По состоянию на Pro Tools 8.0.3, то этот шаг не
требуется. Этот шаг по-прежнему необходима для всех версий Pro Tools до
версии 8.0.3)
    * Go back to your C: drive. Вернитесь в C: диск.
    * Double-click on Program Files. Дважды щелкните на Program Files.
    * Go to the Digidesign folder. Зайдите в папку Digidesign.
    * Go to the Pro Tools folder. Перейти к папке "Инструменты Pro.
    * Right-click on the Databases folder and delete it. Щелкните правой кнопкой
мыши на папке базы данных и удалить его.
    * NOTE: If you are using Pro Tools HD, DV Toolkit 2 or Complete Production
Toolkit, you will want to backup your Catalogs folder before deleting the
Databases folder. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы используете Pro Tools HD, DV
Toolkit 2 или Полный Производство Toolkit, вы хотите сделать резервную
копию папки каталоги перед удалением папки базы данных.
To delete Pro Tools preference files in Windows XP: Чтобы удалить Pro
предпочтение Инструменты файлов в Windows XP:
    * Go to your Start menu and click on Computer. Перейти в меню "Пуск" и
нажмите на компьютер.
    * Double-click on the C: drive or whichever drive you installed Pro Tools to.
Дважды щелкните на C: диск или какой диск вы установили для Pro Tools.
    * Double-click on Program Files. Дважды щелкните на Program Files.
    * Go to the Common Files folder. Перейти к общей папке файлы.
    * Go to the Digidesign folder. Зайдите в папку Digidesign.
    * Go to the DAE folder. Перейти к DAE папку.
    * Right-click on the DAE Prefs folder and delete it. Щелкните правой кнопкой
мыши на папке DAE Prefs и удалите его.
    * Go back to your C: drive. Вернитесь в C: диск.
    * Double-click on 'Documents and Settings'. Дважды щелкните на
"Документы и настройки".
    * Double-click on your user name. Дважды щелкните на имя пользователя.
    * Go to the 'Application Data' folder. Перейти к папке "Данные приложения.
    * If the 'Application Data' is not showing, click on the Tools menu and choose
'Folder Options'. Если "Применение данных" не отображается, выберите в
меню Инструменты и выберите "Folder Options '.
    * Click on the View tab. Щелкните на вкладку "Вид".
    * Select 'Show Hidden Files and Folders'. Выберите "Показать скрытые
файлы и папки.
    * Click Apply and OK. Нажмите кнопку Применить и ОК. 'Application Data'
should now be viewable. "Применение данных" теперь должны быть доступны
для просмотра.
    * Right-click on the Digidesign folder and delete it. Щелкните правой кнопкой
мыши на папке Digidesign и удалите его.
      back to top Вернуться к началу
Other Configurations Другие конфигурации
    * Avoid connecting Digidesign interfaces to USB/FireWire hubs. Избегайте
одновременного подключения Digidesign интерфейсы USB / FireWire хабов.
    * Avoid running any unneeded programs at the same time as Pro Tools.
Избегайте работает ненужные программы в то же время, как Pro Tools.
    * Turn off any software utilities that run in the background, such as Windows
Messenger, calendars, and disk maintenance programs. Отключите все
программы коммунальные услуги, которые выполняются в фоновом
режиме, например, Windows Messenger, календари и программы
обслуживания диска. See Disabling System Startup Items above. Показать
Отключение системы элементы автозагрузки выше.
    * Turn off any non-essential USB devices while running Pro Tools. Отключите
все несущественные устройства USB во время работы Pro Tools.
    * If your video display card supports it, enable Bus Mastering in the
manufacturer's Control Panel. Если ваше видео видеокарта поддерживает
его, позволить шиной управления производителя панели.